Deloitte sponsored an insert for The Atlantic called The Next Evolution of Work, which was published in the December magazine but apparently not online. One section was The End of Chitchat, in…