In just three days, conflict in the disputed areas of Kirkuk —almost 240 kilometers north of Iraq’s capital city— forced thousands of terrified families to flee…