When someone says “I miss you,” it’s interesting to break down the phrase:
To say it to someone implies an audience. You are telling the person you miss that you are missing them in the present tense.