回推到故事的最前面,Noodles 躺在中國戲院裡面吸鴉片,同時畫外音頻傳刺耳的電話聲,Noodles 手上的報紙也暗示發生三兄弟葬身火海的事件,時空跳到火災現場、禁酒令解除慶祝、警察的辦公室,接著是警察追緝 Noodles,故事便從這裡開始推展到老年的 Noodles。
Noodles 與 Deborah 的關係從小時候進展到老年。小時候可以看見 Deborah 對 Noodles 輕蔑的態度,雖然愛他,卻也恨他選擇黑幫。Noodles 對 Deborah 的態度是遠觀不敢褻玩,用小窗口偷看。有一幕 Noodles 坐馬桶看書,那本是小說 Martin Eden 同樣在講男主角為了接近心愛的女人努力奮發的故事。
現今無論是229分鐘版本,還是增加刪減鏡頭的版本,這或許都跟 Sergio Leone 最初設想的六小時分上下兩部曲版本有落差。或許正因如此,電影留有許多沒解釋的部分,大家仍眾說紛紜。
要評論這部電影,若非大師級的專業,我想一般人很難方方面面地從人物再擴及故事的時空背景,再延伸到 Sergio Leone 去評論。查網路可知道 Richard Schickel(電影歷史學家)的註解版本已收錄在藍光 DVD 裡面,希望自己有機會能看看。