擴闊對粵語填詞嘅想像
睇到題目,各位可能會諗:吓?噏乜呀?不嬲都有粵語流行曲㗎啦。之不過,諗深一層,一直以嚟,我哋大多數嘅廣東歌,都只係粵音合樂入文,行文依循官話白話文詞彙同語法,最多間中夾雜下啲粵語詞彙呀噉,並非名符其實嘅粵語流行曲。借用HUMA2031 — The Cantonese Language姚玉敏教授嘅例子,即係《愛得比你深》(張學友嘅歌)而唔係《愛得深過你》。
曾幾何時,粵語白話合樂填詞(合樂即係啱音,所以齋rap唔計,唔好話區區做乜唔提LMF),喺主流樂壇都幾活躍下㗎。許冠傑、黎彼得呢對黃金拍檔大大話話寫咗唔少經典名曲,渾然天成;嗰陣時都有徐小明《青春痘》等曲,再唔…