讀阿倫特《政治的承諾》
運動走到今天,我們每一個人的深層恐懼是什麼,為什麼政府一定要使用警力來解決政治衝突,我們輸掉的可怕後果是什麼,阿倫特以下的文字都寫得非常清楚、非常深刻。我把中英文原文節錄在下,供大家對讀。
這兩個月參與種種抗爭現場的感受,就是真正的自由是什麼。
人類自由的許諾,不論是真誠地或虛偽地被提出來作為政治的最終目的,都必須透過複數的人類去實現,也就是唯有當人們能夠在政治上採取行動時才能實現。
對於一班人走進政治上未知的領域,似乎和「傳統」的政治行為的可預測性不同時,阿倫特的看法是這樣
如果事先知道行動的目的,那麼目的不只會使達到目的的手段變得正當,更會「仲神聖化」這些手段。但行動的目標和原則,以及行動本身,都會變得沒有意義。