之前有介绍万尼瓦尔.布什，他有一篇著名的文章 — — “As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

《大西洋周刊》1945.7

这已不再是科学家们的竞争，所有人都已参与其中。科学家们不再追求其在旧有专业上的竞争力，而是为了一个共同事业，彼此积极交流，广泛学习。这种以有效的合作方式开展的工作是令人振奋的。而…

之前有介绍万尼瓦尔.布什，他有一篇著名的文章 — — “As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

1

人类应用科学、使用从研究中开发的新型设备所带了的长久利益是什么？首先，它们增强了人类对自身物质环境的控制力。它们改善了人类“衣、食、住”三方面；增强了人类的安全感，也使人类部分摆脱了自身束缚。它们增加了…

之前有介绍万尼瓦尔.布什，他有一篇著名的文章 — — “As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

2

如果一条记录对科学具有实用价值，它必然会得到不断扩展，人们也必须把它存储下来，而最重要的就是它必须能够被查询到。现在按照惯例，我们通常是将记录以书面和摄影的方式存储下来，其次可通过印刷方式；我们也使用胶…

农历新年假期结束，继续介绍“As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

5

然而科学家并不是唯一一个操作数据、运用逻辑过程审视周围世界的人，尽管有时他表现出会接纳任何一个具有逻辑性，以及英国劳工部领导所倡导的骑士精神人。每当进行逻辑的思考时 — — 也就是说，按照即有惯例进行长期思考时 — —…

之前有介绍万尼瓦尔.布什，他有一篇著名的文章 — — “As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

3

要进行记录，我们现在需要推一下铅笔或轻敲打字机。然后是校对和修正的过程，再往后就是排版、打印和发行的复杂程序。看看整个程序的第一阶段，未来的作者是否不再使用手写或打字的方式，而是直接对着记录机讲话就可以…

继续介绍“As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

8

百科全书的全新形式将会出现，它即将成为是一个带有联想浏览轨迹的网络，它即将被输入记忆扩展器并被放大。律师在他的领域有很多个人、朋友和机构经验积累所得的想法和决策。专利律师会随时关注那些数以万计的产权问题，他会借助于熟悉的轨迹找到客户重点关心的问题。…

继续介绍“As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

7

所有这些都是很常规的，除了投射技术超前于我们目前的设备和机件。但是它让我们加快了步伐。进行关联索引，其基本思想就是采用联想的检索使读者可以由任意一个条目快速和自动地联想到另一个条目。这是记忆扩展器的最基本特征。将两个条目链接在一起的过程是最重要的。

之前有介绍万尼瓦尔.布什，他有一篇著名的文章 — — “As We May Think”，这篇文章展现出来的愿景激励和启发了一代又一代的人，接下来将花些时间介绍这篇文章。首先会摘录这篇文章的内容（中文翻译），然后会加上一些自己的理解。中文翻译来自李博阳，正文内容如下：

4

而对算术和统计问题而言，重复的思考过程是不受限制的。…