粵拼教程(1) — 「前言」同「基本智識」

ZungSaan YauCham
4 min readApr 29, 2020

--

Subscribe My Channel:https://t.me/cantonvocab
Read my another serie:粵語詞彙每日睇

教程第二部分:粵拼教程(2) — 聲母

粵語,亦即係廣東話,係「漢藏語系」「漢語族」下面嘅一個語言。
粵語通行於香港、澳門、廣東(除潮州、惠州、雷州、瓊州)、廣西東部,亦係其絕大多數人嘅媽舌(母語)。亦通行於世界各地之粵人聚居地,根據「Wikipedia」資料,有超過1.2億人嘅第一語言係粵語,

即使一個高達1.2億人使用嘅語言,由於政府嘅打壓同無視,粵語有非常大嘅可能喺一百年之內消失,變成北話(撈語)嘅一個方言。

粵語除咗澳洲以外,係無任何一個國家正式教授呢個語言,換句話講,除咗澳洲係無國家將粵語正式納入教育。但係澳洲教育粵語嘅資料係基本搵唔到嘅,連教材內容都睇唔到。
另外,香港,南越文化嘅大本營而家都實行所謂嘅普教中,無話普教中喇,本身個教材都係以撈文爲基礎嘅。

一個1.2億人使用嘅語言,毫無書寫上面嘅問題,竟然係無一個國家(澳洲唔確定)嘅學校教授粵文,唯一教授粵語嘅港澳,教科書上面都係用撈文教授?
無一個地方係教粵人如何書寫自己語言,甚至好多人唔識點喺電腦輸入粤文,更加無一個通用嘅粤文標準。

一句話總結就係,混亂。

好似粵語係一個只有幾萬人用嘅小衆語言,但事實上第一語言者嘅數量同日文(1.25億)差唔多。

喺呢種情況之下,粵語喺一百年內,好有可能會成爲撈語嘅方言。

另外一件事我想強調就係,粵語同撈語、地位係對等嘅,同日文、英文亦係對等嘅,同樣都係一個獨立嘅語言。如果你認爲粵語係撈語嘅方言,係違反事實嘅。目前來講,粵語同撈語嘅相似度甚至少於西班牙文同葡文嘅相似度。

保護一個語言,對於普通人可以力所能及嘅方法,就係學習點樣去係日常生活中使用。而喺一個高度發達嘅網絡時代,學識使用一個拼音方案,唔單止可以幫助自己精進粵語,亦可以喺日常生活中使用,例如喺電腦道輸入粵語。

呢個課程之中,我地將會教授《香港語言學學會粵語拼音方案》,即係《粵拼》,係專門針對廣州話嘅。(方言用嘅會喺後邊再教,但係先學習粵拼亦都有幫助)呢個拼音方案集成咗舊有方案嘅優點,同時簡化咗拼寫,對於初學者來講係最容易上手嘅方案之一,尤其係無使用過拼音(如羅馬字、耶魯拼音)嘅學習者。更加重要嘅係,渠係目前最常用嘅粵語拼音方案,最多人通曉嘅方案。

咁我地開始學習喇!

注意:本教程粵語均指廣州話,本教程會用英文輔助教學,但係無英文亦可以輕鬆學習。

音節結構

呢個部份參攷粵語拼盤:http://input.foruto.com/ccc/jyt/index.htm
粵語嘅音節結構分爲三個,分別係聲母、韻母同聲調。

音節結構 *爲必要部份

聲母

聲母即係一個音節之中,首先發出來嘅子音。例如「波」【bo1】嘅【b】,「機」【gei1】嘅【g】,都係粵語嘅聲母。

子音係指用牙、脷、齦、脣等器官來阻礙流出來嘅氣流之時,氣流突破封鎖所製造嘅聲音。英文嘅「Ball」裏邊嘅「b」「l」都屬於子音嘅一種。

另外,韻母中嘅韻尾,例如「迫」【bik1】嘅【k】,「兵」【bing1】嘅【ng】,都係子音。

粵語而家有19個聲母。但係聲母唔係必要嘅,有啲字係無聲母嘅,例如「亞」【aa3】、「阿」【o1】。

關於聲母嘅詳細智識,會喺第二章詳細紹介。

韻母

韻母係一個音節之中,除咗聲母剩低嘅發聲部份。韻母必須有母音。母音係直接有聲帶振動、配合脷嘅高低前後位置、嘴脣圓唔圓、擘得開唔開來發出嘅聲音。例如英文嘅「gay」裏邊嘅「ay」、「make」裏邊嘅「a」都係母音。

另外,韻母中嘅韻尾,例如「該」【goi1】嘅【i】,「煲」【bou1】嘅【u】都係母音。
(當然裏邊嘅【o】一樣係母音。)

關於韻母同元音嘅詳細智識,會喺第三章詳細紹介。

聲調

聲調係指音節喺發音嘅過程中嘅高低(音調),大概有五個唔同高低嘅音調。

喺粵語之中,有9個唔同嘅聲調。主要分爲四類,平、上、去、入。其中,仲分有陰陽。

關於聲調嘅詳細智識,會喺第四章詳細紹介。

音節結構 例:

你都可以試下自己分析㗎。
香【Hoeng1】、無【mou6】、一【jat1】、滾【gwan2】

音節結構 例

--

--