【Wheelock’s Latin】CAPVT V EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE

EXERCITATIONES

1. Officium līberōs virōs semper vocābat. 
   Duty was always calling free men.
2. Habēbimusne multōs virōs et fēminās magnōrum animōrum?
   Will we have many…

【Wheelock’s Latin】CAPVT III EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE

EXERCITATIONES

1. Fīlium nautae Rōmānī in angrīs vidēmus.
   We see the son of the Roman sailor in the fields.
2. Puerī puellās hodiē vocant. 
   The boys call the girls…

【Wheelock’s Latin】CAPVT VI EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE

EXERCITATIONES

1. Oculī nostrī valēbant; quārē agrōs bellōs vidēre nōn poterāmus.
   Our eyes were not strong; therefore, we could not see the beautiful fields.

【Wheelock’s Latin】CAPVT VII EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE

EXERCITATIONES

1. Secundās litterās discipulae heri vidēbās et dē verbīs tum cōgitābās. 
   You saw the student’s second letter yesterday and then were thinking about her words.

【Wheelock’s Latin】CAPVT IV EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE

EXERCITATIONES

1. Ōtium est bonum, sed ōtium multōrum est parvum.
   Leisure is good, but the leisure of many people is small.
2. Bella sunt mala et multa perīcula habent…

【Wheelock’s Latin】CAPVT I SENTENTIAE ANTIQVAE

1. Labor mē vocat.
   Labor calls me.
2. Monē mē, sī errō — amabō tē.
   Warn me, please, if I err.
3. Festinā lentē. 
   Make haste slowly.
4. Laudās mē; culpant mē. 
   You praise me, they blame…

【Wheelock’s Latin】 CAPVT II SENTENTIAE ANTIQVAE

1. Slavē, Ō patria! 
   Hello. Oh, country!
2. Fāma et sententia volant. 
   Fame and thought fly.
3. Dā veniam puellae, amābo tē. 
   Give a favor to the girl, please.
4. Clēmentia tua…

不友善的世界

其實是在等待呀。每個星期日來到這座公園，渴慕著周圍的一切親情和愛情，等待著一個你能夠坐在我身旁的空位。一個溫柔的人，不論我的臉上有多少的皺紋，脾氣有多麼地古怪，都能夠在嚴寒的季節如一件大衣般給我溫暖。

英詩翻譯：As Kingfishers Catch Fire

As Kingfishers Catch Fire 
BY GERARD MANLEY HOPKINS