Top stories published by Anthony’s Language Files in 2018

Homepage

Open in app

Anthony’s Language Files

Top Stories published by Anthony’s Language Files in 2018

All

2018

January

February

March

April

May

June

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Jul 21, 2018

從「玩」寫成「挽」顯示香港粵語嘅聲調合併

我都係讀大學先知有呢一回事

1 response

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Sep 24, 2018

唔咩洗呀？

你知唔知有文白異讀嘅啫

比起班「二五」仔唔識分粵語嘅第二調同第五調，我更加憎嘅係D人唔知道有D字有白讀。

2 responses

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Dec 9, 2018

咪住先，愛有冇ng-音？

由一條街顯示出嚟嘅語言問題

多得佢唔少，我要講下個「愛」字。

2 responses

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Nov 7, 2018

諗極都諗唔明香港地名系列（一）

點解水泉澳係座山？

請注意：其實我都唔知呢個系列可以玩到幾耐，所以有得睇就好睇。

4 responses

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Jul 14, 2018

Hong Kong English/Cantonese (I)

Genie and Something Related

Me trying to translate some…

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Dec 18, 2018

Hong Kong English/Cantonese (IV)

Food and Onomatopoeia

How can food items become…

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Jul 18, 2018

I’m Studying Latin (According to Chinese Standards)

It all comes from a question: Are Cantonese and Mandarin the same language?

The languages I can speak are (in the order of acquisition) Cantonese, English, Mandarin…

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Sep 16, 2018

Hong Kong English/Cantonese (II)

No Hongkongers in Their 20s Nowadays Would Call a Trash Bin in the Streets a “Trash Bin”

Trash bins became a person

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Aug 25, 2018

We shouldn’t classify Chinese into simplified and traditional

This classification is way too simple

In a lot of international websites (or even in websites from Hong Kong), we can have a lot of languages to choose from just trying to…

2 responses

Anthony Li in Anthony’s Language Files

Dec 24, 2018

Hong Kong English/Cantonese (V)

Two Things about Christmas (or Chirsmax)

2019

These were the top 10 stories published by Anthony’s Language Files in 2018. You can also dive into monthly archives for 2018 by using the calendar at the top of this page.

About

Anthony’s Language Files

This page consists of seriously silly topics around linguistics, the Cantonese language, some Hong Kong name/slang explains, translating place/street/station names (mainly in London just because I love that place) as well as some Chinese calligraphy topics like allographs. Enjoy.

More information