Merger creates one of the nation’s largest independent media companies, with a monthly reach of over 165 million across traditional, digital, and social media platforms.