Invoicing clients can seem like a daunting task to most freelancers. We’ll uncover some simple tricks and tips on how to get paid.