“La segretaria rimase a bocca aperta, mentre cercava invano di riporre il tappo sulla boccetta di smalto.”