#Perfect: come sfuggire alla perfezione dei social

#Perfect: How To Escape The Perfection of Social Media

Un progetto imperfetto

Un anno e qualche settimana fa, Collage Mag andava online per la prima volta. Nel corso del 2015 il progetto era stato pensato come un magazine online che avrebbe pubblicato un contenuto al giorno, in due lingue (italiano e inglese), che avrebbe ospitato autori, artisti, fotografi e…

Del soffritto e dei righini

Parlare di perfezione è parlare di estetica. Eppure l’eyeliner, quel maledetto.

Un’indagine semiseria su atti perfetti impossibili da realizzare e il loro contrario: cose irritanti che provocano disagio, ma che possono capitare.

I’m a Perfectionist Trans

For years I’ve tried to be perfect.

An Imperfect Project

About a year ago, Collage Mag was launched for the very first time. During 2015 it had been conceived as an online magazine that would have hosted one new content a day, written in Italian and English. We wanted to show and give space to great writers, artists, photographers and illustrators…

Sono un trans perfezionista

Per anni ho cercato di essere perfetto. A volte, però, mi sono lasciato prendere dallo sconforto, constatando…

Comparing Two Ages: Ambition

A comparison of the different ways two young girls are experiencing ambition.

One topic, a few questions, a lot of important points. Eugenia (24 years old) and Laila (16 years old) are two writers and Collage Mag contributors. Here’s a comparison of the…