An Inside Look at Datavant’s Technology