Esperanto-Konsultejo

Lau Zamenhof internaciaj vortoj apartenas al Esperanto jam de ghia naskigho

Sekvas ekstrakto el lingva respondo donita de Zamenhof kaj temanta “Pri la vortoj kun pseudosufiksoj”. Ghi estas publikigita en “Oficiala Gazeto”, IV, 1911, p. 222. La teksto trovighas ankau en la…

Zamenhof pri la principoj de la vorto-uzado en Esperanto

Sekvas ekstrakto el lingva respondo donita de Zamenhof kaj temanta “Pri novaj vortoj”. Ghi estas prenita el “Lingvo Internacia”, 1904, p. 336–338. La teksto trovighas ankau en la paghoj 37-40 de la libro “Lingvaj respondoj. Konsiloj…

Ekzemplo (parto 5)

Ludoviko klarigas: “Regulo 15 de nia normo permesas uzi internaciajn vortojn. Kaj ‘smartfono’ estas tia. Tiu ‘Akademiano’ certe diras ‘flugplumbesto’ anstatau ‘birdo’, chu ne?”

Franko konstatas: “Antau hodiau mi audis nur malmulte pri tiu ‘Fundamento’ kaj pensis, ke ghi…

Ekzemplo (parto 4)

Ludoviko trankviligas: “Ne temas pri analogajho, char ‘kurt’’ ne estas formo paralela, au: formo nova, al iu formo Fundamenta au oficialigita. Por esprimi la ideon de ‘kurt’’, vi bezonas jam kunmetajhon el almenau du formoj: ‘mal’long’’. Okaze de tia ‘kurt’’ temas pri nova vorto. Por io tia ne…