Qué hermoso es ver el día…

Gustavo Adolfo Bécquer

¡Qué hermoso es ver el día
coronado de fuego levantarse,
y a su beso de lumbre
brillar las olas y encenderse el aire!

¡Qué hermoso es tras la lluvia
del triste otoño en la azulada tarde,
de las húmedas…

Rima IV

Gustavo Adolfo Becquer

Adolfo Bécquer 1836–1870

Sailing to Byzantium

W. B. Yeats, 1865 — 1939

That is no country for old men. 
The young, In one another’s arms, 
birds in the trees
  —  Those dying generations  —   at their song,
The salmon-falls, the mackerel-crowded seas,
Fish, flesh, or fowl, commend all summer long
Whatever is…

A to Z

At night I go home after a
Busy and long day; my
Cat and my family wait for me
During the night
Even if it’s cold or night
Gets too dark, if you
Hold my hand you can get
Inside my sweet little home and
Jump all around
Kiss my friendly cat and she will
Love you
My home is my castle
No doubt about that
One is my…

Para ti

Alguna vez escribí los versos mas hermosos
para ti y sin bacilar un poco;
luego comprendí que la belleza
es algo que se cuelga de las nubes.

Sin tener en cuenta las sombras ni los vientos,
asi escribi mis bellas obras.
Luego un día parecían solo un juego,
pero amor como el que por ti…