Having executed 20 investments and 36 transformational partnerships since launch, Fifth Wall expands to prepare for continued rapid growth