The oldest, most traditional TV format — the game show — is having a comeback through live, mobile phone shows that are loved by millennials.