Homepage
Open in app
Sign inGet started

Guerrilla Media Collective

We are a P2P communications collective and cooperative. Created to share ideas between communities and fulfilling a more generous idea of what ‘globalization’ could be. Find out more at https://www.guerrillatranslation.org

Industry translation is a capitalist racket. Guerrilla Translation is the ethical choice.

Industry translation is a capitalist racket. Guerrilla Translation is the ethical choice.

Freelance translators are caught in a ‘vicious cycle’, and nobody in the industry is doing anything to stop it…
Go to the profile of Timothy McKeon
Timothy McKeon
Nov 25, 2021
Tales of a DisCO, Straight from the Dancefloor

Tales of a DisCO, Straight from the Dancefloor

Guerrilla Translation is a P2P translation cooperative and collective based in Spain, but operating transnationally. We follow a unique…
Go to the profile of Timothy McKeon
Timothy McKeon
Apr 6, 2020
You Say Decentralized, I Say Potato: The DisCO Manifesto is live and ready to download

You Say Decentralized, I Say Potato: The DisCO Manifesto is live and ready to download

What are DisCOs and why do we need them?
Go to the profile of Stacco Troncoso
Stacco Troncoso
Nov 15, 2019
Let Me Handbook That For You: A User’s Guide To Open Value Cooperativism — Guerrilla Translation!

Let Me Handbook That For You: A User’s Guide To Open Value Cooperativism — Guerrilla Translation!

Guerrilla Translation is obsessed with documentation
Go to the profile of Timothy McKeon
Timothy McKeon
Aug 16, 2019
Strong Roots: Translating as a Commons

Strong Roots: Translating as a Commons

In the commercial translation world, a text does not usually get due diligence during the translation process. This means that translators…
Go to the profile of Timothy McKeon
Timothy McKeon
Aug 9, 2019
Last Night A Distributed Cooperative Organization Saved My Life: A brief introduction to DisCOs

Last Night A Distributed Cooperative Organization Saved My Life: A brief introduction to DisCOs

By Stacco Troncoso and Ann Marie Utratel
Go to the profile of Stacco Troncoso
Stacco Troncoso
Aug 1, 2019
Rage Against the Machine and Science Friction: a video introduction to DisCOs

Rage Against the Machine and Science Friction: a video introduction to DisCOs

A keynote presentation on DisCOs. DisCO stands for “Distributed Cooperative Organization”: a friendly, yet challenging, critique of DAOs.
Go to the profile of Stacco Troncoso
Stacco Troncoso
Jul 23, 2019
“¡Que comience el matriarcado!” an update on all things Guerrilla Translation

“¡Que comience el matriarcado!” an update on all things Guerrilla Translation

Guerrilla Translation relaunched
Go to the profile of Timothy McKeon
Timothy McKeon
Mar 21, 2019
Punk Elegance: How Guerrilla Translation reimagined itself for Open Cooperativism

Punk Elegance: How Guerrilla Translation reimagined itself for Open Cooperativism

Who we’ve been, who we are becoming
Go to the profile of Ann Marie Utratel
Ann Marie Utratel
Dec 4, 2018
The Open Coop Governance Model in Guerrilla Translation: an Overview

The Open Coop Governance Model in Guerrilla Translation: an Overview

GT’s governance/economic model is unique in that it incorporates Open Cooperativism, Contributive Accounting and Feminist Economics.
Go to the profile of Stacco Troncoso
Stacco Troncoso
Dec 4, 2018
About Guerrilla Media CollectiveLatest StoriesArchiveAbout MediumTermsPrivacy