Founded in 2016 as a project of the New England Venture Capital Association, Hack.Diversity has grown into an independent nonprofit organization and a movement of belonging in the tech workplace.