During a recent trip to one of the nation’s big department stores, the following exchange was overheard: