Writing

[習題] 測試自己的改寫能力

“The world of reality has its limits; the world of imagination is boundless.”

「技術寫作」的市場性

「技術寫作」也是文字工作者的一條出路，只是比較少為人知。

[會員限定] 英文文案解析：「Apple的卡，不是Apple的卡」

這是最近一份Apple信用卡（Apple…

2020–02–19語錄解析：言行如一

“What you do speaks so loud that I cannot hear what you say.”

── Ralph Waldo Emerson

直譯：

你做的事情音量夠大了，我聽不到你說什麼。

「United by Emotion」的東京奧運：你能被感動嗎？

日本奧委會發表了今年（還不知道會不會延期）的東京奧運主標語；這邊就從我的角度來做一些解析。

小案子、大思索：以簡單的英文「疫情」標語為例

文案作者的身價往往不是來自驚天動地的偉大作品，而是來自客戶累積的信賴感。而這樣的信賴感，來自你對於使用情境的理解、以及對作品內容的細心考量。

以下是剛幫客戶處理好的一個小案子，在這裡拿來做一種「另類文案」的說明。

因為最近疫情的關係，客戶在國外參展時希望觀眾不要觸摸展品，所以希望寫兩句短語貼在攤位上。

文案寫作時的「飛行前檢查」項目

因為教學需要，剛才寫下了一串在文案寫作過程中必須理解的注意事項。