Maine’s new law allowing cities to set local food rules shows how smart food laws can unshackle small producers and lead to a more sustainable food system