Homepage
Open in app
Sign in
Get started
Kumabase Blog
クマベイスブログ
Follow
SNS投稿の英訳のコツ
SNS投稿の英訳のコツ
私が担当する仕事の一つが、クマベイスのホームページやFacebookページなどの英訳です。当初は、英語にはない日本語表現などに四苦八苦。しょっちゅう電子辞書を取り出して単語を調べるという作業の繰り返しで、一つの投稿の英訳だけで一日が終わるなんてこともざらでした。
Miyuki Egashira
Nov 6, 2016
毎日新聞で連載「モリシの熊本通信」がスタートしました
毎日新聞で連載「モリシの熊本通信」がスタートしました
今月から毎日新聞(佐賀県版)で連載「モリシの熊本通信」がスタートしました。 熊本地震の被災地の現状や支援の動きなどについて、月1でレポートします。
Shinji Tanaka
Oct 23, 2016
東京からできる被災地支援とは? Do you know 熊本?トークセッションDay2レポート
東京からできる被災地支援とは? Do you know 熊本?トークセッションDay2レポート
東京都武蔵野市の商業施設「アトレ吉祥寺」で9月22日に開かれた、「Do you know 熊本?トークセッションDay2」では、「これから必要な被災地支援」をテーマに、熊本地震の被災地に東京からどのような支援ができるのかを議論した。
Shinji Tanaka
Oct 23, 2016
「Do you know 熊本?」の報告会を熊本で開催します
「Do you know 熊本?」の報告会を熊本で開催します
今回の「Do you know 熊本?」では、さまざまな気づきやアイデアが得られた。
Shinji Tanaka
Oct 7, 2016
自分の「ものさし」を持とう! 被災地の情報を得る方法
自分の「ものさし」を持とう! 被災地の情報を得る方法
9月16日から30日にかけて、東京都武蔵野市の商業施設「アトレ吉祥寺」で開かれた、熊本の今を知るイベント「Do you know…
Shinji Tanaka
Oct 5, 2016
熊本の“今”を知るイベント「Do you know 熊本?」はどのようにして生まれたのか?
熊本の“今”を知るイベント「Do you know 熊本?」はどのようにして生まれたのか?
9月16日から30日にかけて、東京都武蔵野市の商業施設「アトレ吉祥寺」で開催された、熊本の“今”を知るイベント「Do you know 熊本?」(主催・アトレ吉祥寺、企画運営・株式会社クマベイス)のプロデューサーを務めた。
Shinji Tanaka
Oct 5, 2016
About Kumabase Blog
Latest Stories
Archive
About Medium
Terms
Privacy
Teams