Making stories work across several countries depends on translation, adaptation and framing. Some thoughts and examples on how the media can attract international audiences.