🔔 僵尸战场：首款真正可扩展的区块链游戏现已开放早期试玩！（封测）
本文是对 🔔 Zombie Battleground: The First TRULY Scalable Blockchain Game Now Open for Early Access! (In Private Alpha)的翻译，原作者 James Martin Duffy。 如有误译等，请用私信方式通知我们。
木哈哈哈哈哈 😮
经过两个月长期并且成功的Kickstarter活动 —— “僵尸战场”终于为早期支持者提供EARLY ALPHA可玩版本啦。
alpha 这个词可能会让人联想到一只雄性黑猩猩一边捶打自己的胸膛一边嚎叫，准备着交配 —— 但在这里，它与黑猩猩或交配没有任何关系哈 😉
简而言之，alpha 意思就是 —— 初期未打磨的游戏版本。
就跟这个房子很像：
但和那个房子不同的是……
“僵尸战场”实际上功能齐全，完全可玩😎
看看这个 alpha 游戏视频：
事实上——就在昨天，我们向忠诚的Kickstarter早期支持者发布了这个Alpha版本。
……当你读到这篇文章时，他们中的很多人正喝着浓咖啡在区块链上杀僵尸呢！😱
除了我们的早期支持者——很多人都强烈要求我们早点发布游戏 😐
我得承认 —— 我们没有预料到会有多少人对完全在区块链上运行的独一无二的CCG / TCG真正感兴趣。
是的，我们知道区块链游戏很快就会爆发，但很难预测他们究竟会如何发展。
原来，我们完全低估了大家对“僵尸战场”这样的东西的需求。
回顾一下……
- 1,693位早期支持者在短短2个月内在Kickstarter支持了超过32万美元。
- 超过1200万人在活动期间接触到“僵尸战场”相关内容和广告（Twitter，Facebook，Reddit和 YouTube上的数据显示） —— 并且现在意识到区块链游戏是个正经的东西了。
- 除了我们的早期支持者，大约还有22,938人在等着收取我们将在今年晚些时候向公众发布公开测试版时的通知。 （如果你想加入等候名单并及时获取我们开放更多alpha测试者席位的消息，请在这里注册📧）
- 超过14,000人参加了我们的抽奖活动，赢得了“僵尸战场”的好东东。 （我们很快就会宣布获奖者！）
- 即使我们仅在活动的最后一周发布了交易站，但在那一周内通过 Loom Trading Post 使用 ETH 和 LOOM 代币购买的卡包就多达近50,000个。
……这还没有算上那些已经开始在 Twitch 和 YouTube 上进行独家直播的无数游戏玩家们。
而最酷的是……
“僵尸战场”尚未向公众发布呢。
我们超级开心，不仅是因为正在制作一款革命性的区块链游戏，而且在游戏向公众发布之前就已经拥有了这么激情热血的玩家群。
GameChain：在首发24小时内处理了超过60,000个区块
那不是拼写错误。
你读的是对的 —— GameChain，运行“僵尸战场”的专用DAppChain，自从游戏发布ALPHA版以来已经处理了超过6万个区块。
GameChain 就是我们在这个路线图帖子中谈到的针对“僵尸战场”等高性能区块链游戏进行了高度优化的侧链。
目前只有“僵尸战场”在GameChain上运行，但未来我们计划开放它，以便其他游戏（如这些）可以在同一个链上运行，并共享同样高度优化的基础架构。
（如果你一直想知道我们过去几个月在Loom Network上一直在玩什么技术魔法，很快就会有另一篇文章来为你答疑啦……有很多令人兴奋和有料的细节哟😉）
顺便说一下……
僵尸战场的每月alpha版本（以及更新）正在进行中 ——请持续关注😉
就像我之前提到的，由于这是早期的alpha版本，出现一些bug和卡牌不平衡的问题是意料之中的。
为了与我们的理念保持一致，我们更喜欢首先发布一个功能版本的产品，然后根据用户的真实反馈进行迭代和完善。
当这一切都实现了，我期待“僵尸战场”会比弗洛伊德·梅威瑟收藏的手表更引人注目😉
(好吧,不说谎。是Dilanka的建议，是Dilanka希望“僵尸战场”会比弗洛伊德·梅威瑟收藏手表更引人注目。）
……哦，至于我之前贴出来的破房子？
是啊，它会变成一个装饰华丽的大房子。
如果你是早期支持者，alpha测试者或是在精神上支持“僵尸战场“的粉丝……我们要感谢你🙇
因为如果没有你们 — — 这一切将是不可能的。
“僵尸战场”的alpha版本不含有最终版本的所有功能 — — 它肯定会包含好一些的bug和问题。
但是……
在你们这些酷毙了的alpha测试者的帮助下（或者我喜欢称之为：在区块链中漫游的超赞先锋） — — 每个新版本都会比上一个完善😎
敬请期待。
同时，快来 僵尸战场Discord 关注我们精彩的直播社区吧！
P.S.：如果这是你第一次阅读关于“僵尸战场”的文章，从这里开始吧。
Loom Network 是扩展功能性 dapp 的多链互操作平台 — — 已正式投产、完成审计并全面测试。
你的 dapp 只需部署到 Loom 的 Basechain，便可触及所有主要区块链的最大用户群。
想了解更多信息？ 请从这里开始。
想锁定你的 LOOM 代币并帮助维护 Basechain 的安全？看看这里。
想保持关注？请注册我们的邮件列表。
