Written by Motobu Naoki, translated by Andreas Quast

Before the war, it was only Motobu Chōki who testified that Channan was the prototype of Pinan. But after the war, various ‘embellishments’ began to accompany this testimony. For example, it was said that Channan was the person who…