Por que eu desisti da legendagem

Nossa carreira passa por fases, e a primeira fase da minha (a legendagem) meio que acabou.

Atestado de Residência Fiscal

Olá, pessoal.

E as traduções de fã?

Sabem as famigeradas traduções de legendas e jogos feitas por fãs? Vamos destrinchar essa história.

Como Me Tornei Tradutor — Parte 3

Olá!

Como Me Tornei Tradutor

Olá!

Como escrevi no post anterior, sou iniciante na carreira de tradutor freelance.

Jogos ilocalizáveis

E se eu contar para vocês que há jogos impossíveis de localizar?

Revisão com expressão regular? Sim!

Olá, pessoal! Tudo bem com vocês?

Sistemas que funcionam e sistemas que não

Que sistemas você conhece e/ou usa e/ou criou para lidar…

Como Me Tornei Tradutor — Parte 2

Olá!