會議開始前,主持人說:This meeting will finish before very long. 比 very long還要之前,到底是久?還是不久?
at和in這兩個介系詞都叫做「在」,不過在某些情境卻又表達了不同的意思。
Danny的部門被外商公司併購,幾乎天天都要用英文,他發現外國同事講的、寫的英文和他過去學的非常不一樣,怎麼個不一樣?Danny的形容很有趣:「他們的英文用字很簡單,但你就是不懂。」
做晩餐是make dinner,做簡報是make a presentation,做決定是make a decision,那做惡夢是什麼?憑直覺可能會說錯: