Corazón Vacio

Desnude mi corazón
Enfrente de espinos dolorosos,
Para dejarte entrar, sin algo de razón, 
Por dolores espinosos.

Te regale mi devoción
Sin reservas ni dudar.
Porque algún día el bailar
Terminaría sin…

Sudor

El sudor de mi frente gotea lentamente
Sobre mis manos enfurecidas por el trabajo del día a día.
Y las horas pasan apresuradamente
Sin dejarme un deslumbre de una pálida alegría. 
El sudor de mi cuerpo se seca en ironía,
Pues la noche se ha enfriado rápidamente
Y los jazmines de mi memoria igual que la mitología
Van…

La Escuela

La escuela me enseño:
Me enseño a llorar a solas 
Me enseño a esperar el fin del año
Me demostró que nunca tendría alas.
La escuela me agobio: 
Me arrojo en las puertas del dolor
Y me quito mucho más de lo que me dio,
Y al fin me dejo con un insensato ardor.
Hubo momentos de siniestra oscuridad
Más profundad…

Amor

Ahora estoy una vez mas allá
Desnudo en mi estupidez.
Clamando a gritos por tus sentimientos
Pero me as dejado atrás
Llorando por tus labios.

Pies

Los pies de mi gente están negros y sucios 
Por el calor del dia y el polvo de la noche. 
Las manos de mis hijos selladas por broche 
Al mundo del cual cada noche laburan con sus socios. 
Venden la inocencia por penas y negocios, 
Venden su niñez por lagrimas y reproches, 
Venden sus lagrimas por cerveza y derroche…

Exile

I have left my land, my people, my friends, and my things
But I have not left my identity, my soul, my words, or my spirit.

Sol, mi Vida

Amo porque amas
 Y deseo porque deseas. 
 El viento sopla,
 Pues el sol aprieta.

Distance

I reach across time,
Which has separated us indefinitely,
Only to find emotions burning passionately.
Although one lifetime won’t do—sometime—
Sometime, I’ll tell you,
“It’s been too long.”
Maybe, even, “I miss you.”
But, reality always strikes a coup,
And, frankly, dissolves my resolve.
Gathering the pieces to…

Too Bad

How many times have you said, “I’m sad”?
 The world has drowned you out
 And the people you loved treated you with doubt
 Stripping you down; leaving you barely clad.
 How long have you been boiling mad?
 Those that did are gone now.
 Those that didn’t have said ciao
 And those that won’t have missed out on you…

Dolores

La lluvia cae sobre mis pupilas
 Mojándome los ojos 
 Con agua celestial evaporando mis anhelos, 
 Mientras cada gota que explota sobre las lilas 
 Se contraponen a las dalias
 De versos llenos de deseos.
 Los cuales el tiempo ha dejado sin aleteos 
 Dignos de mencionar por las filas
 De los arboles por los…