Полная документация PostgreSQL на русском языке
Еще год назад на русском языке можно было найти лишь обрывки документации.
А на текущий момент мы (сообщество) имеем не просто полностью переведенную документацию. Мы имеем полный перевод 3-х (!) мажорных релизов: