For a show that embraced absurdity like conventional structure didn’t exist, few shows struck chords of familiarity quite…