義大利玩壞超級瑪利歐

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽
Published in
Jul 25, 2022

當超級瑪利歐在國際奔波買瓦斯,以免義大利下個冬天沒有暖氣可用,政客忙著籌劃要讓他倒台

五星運動造反的六天後,7月20日,義大利總理德拉吉(Mario Draghi)來到參議院,發表長達33分鐘的演說。他細數在任17個月內,跨左右大聯合政府完成的艱鉅任務,「當團結在一起,義大利是強大的。」

他接著羅列因為政黨掣肘而遲滯不前的改革,他不妥協於五星運動(M5S)濫發補助的要求,對於右派的減稅要求也不退讓,堅持必須顧及義大利政府債台高築的窘境。迥異於義大利政治人物的花言巧語,他說義大利不需要浮面的信任,一遇上艱難的議題,浮面的信任很快就瓦解,改革義大利需要的是誠懇、確切的信任。

他問:「你們準備好達成這個共識嗎?」

「不」,參議院經過一整個下午的喧鬧辯論後給出答案,他們不想達成這個共識。

最早造反的五星運動繼續杯葛,右派聯盟黨(Lega)和義大利前進黨(Forza Italia)也棄權,雖然德拉吉仍獲得投票的多數信任,但聯合政府的三大政黨棄權支持,顯然他已經失去執政的基礎。

一週以來,德拉吉第二度向總統請辭,這一次總統收下辭呈,隨即宣布解散國會,義大利將在9月25日舉行選舉,炙熱的競選活動將讓熱浪席捲的義大利夏日更加沸騰。

德拉吉擔任歐洲央行總裁的八年裡,克服以德國為首的撙節派挑戰,對抗金融玩家看衰歐元的投機,拯救歐元免於崩潰,贏得「超級瑪利歐」的稱號。但他鬥不過陰險狡詐的義大利政客,或者說,不願意跟他們繼續勾心鬥角,僅僅522天,義大利政客玩壞超級瑪利歐。

群龍的救援

2021年初,第二波疫情席捲,疫苗施打進展遲緩,好不容易喘口氣的義大利人因為防疫措施再度縮緊怨聲載道,剛剛恢復元氣的經濟也蒙上陰影,孔堤(Giuseppe Conte)領導的第二任政府搖搖欲墜。

把政黨一再排列組合,孔堤湊不出第三個聯合政府。總統馬塔雷拉(Sergio Mattarella)打出王牌,找來具有國際聲望的德拉吉組閣。

德拉吉 — Draghi,是義大利文「龍」的複數,群龍的意思。馬塔雷拉希望,群龍出馬搶救百病纏身的義大利。

德拉吉 — Draghi,是義大利文「龍」的複數,群龍的意思。馬塔雷拉希望,群龍出馬搶救百病纏身的義大利(攝影/Minichiello)

擔任救火隊的德拉吉有三大迫切任務,第一是讓疫苗施打順利有效開展,第二是研擬並落實「下一代基金」的計畫,獲得歐盟第一次財政共享的撥款,取得預計要撥給義大利的2000億歐元,第三則是舒緩因為疫情肆虐和經濟低迷引發的社會不滿。

德拉吉認為,要完成這三大任務必須組成團結全國的大聯合政府,在諮詢各政黨後,最後僅帶有法西斯色彩的義大利兄弟黨(Fratelli d’Italia)拒絕加入,他催生了義大利共和國建立以來,左右跨度最大的大聯合政府。

曇花一現的義大利復興

德拉吉找來軍事後勤專家費攸洛(Francesco Paolo Figliuolo)負責全國的疫苗施打調度,原本牛步的施打計畫開始飛奔,施打率很快突破八成。在嫻熟歐盟遊戲規則和財政的專家領導下,歐盟撥付的460億歐元進了義大利口袋。

義大利足球隊在歐洲盃奪冠,搖滾樂團天際月光(Måneskin)在歐洲歌唱大賽一鳴驚人拿下冠軍,雅各布斯(Marcell Jacobs)在東京奧運拿下百米金牌,經濟成長率達到6.6%。

紐約時報形容,這是義大利的復興時刻;向來帶著優越感批判義大利的經濟學人,也選擇義大利為2021年代表國家,「在德拉吉的領導下改頭換面。」但提醒,如果換上一位比較沒能力的總理,義大利繁榮景象很快大幅翻轉。

言猶在耳,2022年初的總統選舉耗損了德拉吉與閣員的關係,政黨要求他留在總理原位,「因為政府不能沒有他。」2月24日,俄國入侵烏克蘭,戰爭延燒、能源危機、原物料匱乏、通貨膨脹接踵而來,經濟衰退也山雨欲來。

國事如麻國際局勢瞬息萬變,但半年前說政府不能沒有德拉吉的政黨,現在要他走人。

五星之亂後,德拉吉7月18日按照計畫前往阿爾及利亞買天然氣,以應對俄國「斷氣」的威脅。當他在國際奔波,以免義大利下個冬天沒有暖氣可用,企業因為斷氣而停擺之際,政客籌劃要讓他倒台。

執政時期開啟義大利對俄國天然氣高度依賴的前總理貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi),以及曾接受俄國金援的聯盟黨主席薩爾維尼(Matteo Salvini)密謀,將與五星運動同一陣線,在參議院缺席信任投票。

他們決定,摧毀超級瑪利歐好贏得大選,但賭上義大利和歐洲的前途。

--

--

Chieh-Yi Cheng
地中海豔陽

生長在台灣,生活在義大利的記錄者和學習者,更多「地中海豔陽」下的新鮮事、前塵往事和鳥事,請到專頁繼續閱讀: https://medium.com/solemediterraneo