世界盡頭的藝術旅行─行程篇

2017奧能登國際藝術祭

roronao
Sounds Wild 野聲部落
7 min readMar 5, 2018

--

千里迢迢帶回來的藝術祭海報

行程

我們的旅程是金澤四天四夜搭配能登半島三天兩夜,但實際參觀奧能登藝術祭只有兩天一夜的緊實行程。

旅伴沒去過金澤,而我雖曾在2015年去過,這次也想順便補遺一些點,所以留給金澤的時間較多。而能登半島頗大,因此從金澤出發後有一天是在能登半島前半段玩耍,去了千里濱沙灘、冰見、和七尾。

比起瀨戶內藝術祭,奧能登的規模小很多:2016年的瀨戶內有200件作品,分春夏秋三個會期共108天;而奧能登作品數只有37件加演出2場,會期50天。若是想要悠閒地把作品都蒐集完整,三天兩夜是足夠,或是像我們時間有限的話,兩天一夜緊湊些也可以把精華跑完。

我和旅伴都不是喜歡排行程表按表操課的人,但是為了把握兩天一夜在珠洲的時間,我也很難得地規畫了路線時間表,為此還做了PPT 😏。

第一天鎖定珠洲東北區域(下圖中黃線路線),逛完正院蛸島三崎、和日置等五區,第二日上半天參觀完離旅館較近的寶立上戶飯田區後,直接切過珠洲中部山區到西岸的大谷,最後返回金澤(藍色路線)。

翻拍導覽書上的地圖

作品散落在珠洲十個町內,各區2~7個作品不等,較密集的區域如飯田、和正院區,其中飯田是珠洲的行政中心,有最多的作品數集中在此區,商店和餐廳也最多,適合散步閒逛;其他作品則較為分散,說是上山下海、深入荒野也不為過,區域之間也需要倚靠交通工具移動,我們唯一放棄的區域是若山,它也是珠洲唯一不靠海的町,由於此區三個作品位在山間,且之間車程也要約半小時,如過要來至少要留半天以上的時間,只能忍痛割捨。

兩天內我們總共收集了23件作品,達成率也有六成 👏。

綜合以上考量,自駕還是最方便的。不用擔心停車的問題,作品附近一定有規劃好的免費停車場(這點大讚),我們參觀的期間也沒有遇到停滿的狀況。

但如果自駕不是選項之一的話,也可以參考藝術祭的「すずバス」,本屆的規劃有午前和午後各分兩條路線共四條,兩天可將全部作品跑完,也可以只選擇其中較有興趣的路線乘坐。三年後下屆藝術祭舉辦時,若作品數和遊客人數增加,也許會有更多配套交通和路線選擇也不一定。

肚皮也要照顧到

另外行程安排上比較需要注意的是吃飯問題,參觀作品之餘也要填飽肚子才有力氣跑行程,但珠洲人煙稀少,餐廳不是各區都有,更別提便利商店了(好奇查了一下,全珠洲只有四家Family Mart,連一家7-11都沒有!)。

幸好導覽書收錄有區域情報,各區的餐飲店、土產店、菜市場都有介紹,但還是要特別注意餐廳營業時間,有的只開中午或晚上,有的還不定休,規劃時最好能預留一些彈性,免得到現場發現店家沒開,周遭也一片荒涼的時候,只能餓肚子。

我們第一日中午參觀到蛸島區,中場休息準備吃午餐時,就遇上原本預計要吃的食堂竟然沒開,附近的飲食店也少,還好後來看到一間店門外擺著「營業中」的紅旗,就趕快進去,深怕它一過午看沒客人就關門了 😆。

如果想要更深入體驗珠洲的「食文化」,當地仍保留秋祭典時,居民會在家中準備祭典料理宴請鄰里親友的習俗,這種使用當地食材招待客人的鄉土料理被稱作「ヨバレ 」,如今觀光客也可以跟特定餐廳預約,享用珠洲祭典御膳。

住宿

珠洲旅館的數量不是很多,類型有:溫泉旅館、西式觀光旅館、和風小型旅館、民宿和小木屋露營區等,價格也大致是這個順序,可依個人喜好和預算,搭配參觀行程來選擇。

旅遊雜誌介紹能登半島時會提到的一個高級溫泉旅館,是在珠洲北端金剛崎的「ランプの宿」,據說是日本三大能量點之一,也是日本最靠近海的旅館,有台灣人寫過住宿心得網路可以搜尋得到,但它的位置偏僻,如果是為了體驗絕景溫泉住宿要預留整整一天的時間來這裡。

民宿的話由漁師或農家經營,算是最能與當地人交流、貼近當地生活的體驗,這種住宿的附餐雖然可能不是什麼高級料理,但一定使用最新鮮的食材,由民宿媽媽端出最拿手的好菜,唯一的阻礙就是訂房只能用電話預約,對於會日語的人,我個人蠻推薦這種形式的住宿。

而像我們這種又想盡量跑遍作品、又想泡湯放鬆的旅人,可以參考我們住宿的珠洲市營「のとじ荘」,它位在珠洲寶立町海邊,以距離著名景點見附島只有幾步之遙為主打景觀,也有海景露天溫泉和大浴場,而且附近就有三個作品,交通便利。我會另寫一篇專文介紹這間旅館 😀。

のとじ荘 隔幾步路就是見附島,右邊白色那堆是藝術祭作品不是垃圾喔XD

藝術護照

參觀藝術祭每個作品的料金是300日圓,但一般是購買一本「藝術護照」,便可看所有的作品,預售價格為2000日圓,現場買是2500日圓,另外在特殊活動的場合可能需要再額外付費。

每個作品點都有一個藝術祭的印章,可在藝術護照上該作品的方格蓋印,用作記錄自己看過哪些作品,也滿足收集圖鑑般的成就感。

左:藝術護照 右:我們收集的章

藝術祭當中的作品形式有很多種,室內的有在古民宅、幼稚園、電影院、小酒館等場所,開放空間的有在海岸礁岩、懸崖峭壁、廢棄鐵道的盡頭等奇妙的地點,作品散落的幅員廣大而分散,不可能每個點都有人員駐守看管,因此有些作品只會在立牌掛上印章,讓遊客能自行蓋章。而有人看守的作品,工作人員會幫忙蓋章和簡單解說作品,他們大部分是由當地居民擔任的志工,不妨和他們多聊幾句,還能獲得在地人才知道情報呢。

拿藝術護照還能享有一些合作優惠,例如餐廳或住宿的折扣、休息站可兌換小點心等,到金澤21世紀美術館也有門票折價,可說是十分划算。

其他工具

另外不得不推一下奧能登藝術祭官網製作的google map圖層,將作品、飲食店、旅館、祭典等位置分圖層標示,在旅途中查找十分方便。

台南漁光島也曾在2017年11月辦過藝術節,規模雖小, 共9組藝術家創作14件地景藝術作品,其中有我很喜歡的林舜龍老師,所以儘管錯過了展期,但據說還有兩個作品在展期結束後保留原地,12月有機會一遊台南時也跑去看了。可惜的是,到了現場才發現作品位置標示不清,而官網上只有圖繪的大致示意圖,就算按那張圖索驥,我們仍然霧煞煞,最後也未尋訪到作品 😭。相較之下,奧能登的整體旅遊經驗實在美好呀!

下篇開始介紹作品喔! 😃

參考連結

奧能登藝術祭背景:世界盡頭的藝術旅行─行前篇

藝術祭作品介紹:作品篇(1)作品篇(2)作品篇(3)作品完結篇與後記

--

--