A collective bringing (bi)lateral thinking to creative and narrative strategy — a “tête à tête” between technological progress and human stories.