Computer Scientist, Media Artist, Tomb Raider.

Design consulting studio Balloon Inc. / Founder & CEO / TEDxKyoto Designer loon.jp

京都在住、音楽好きの人生放浪者。Creative Director & Designer. お気に入りはロードバイクと写真とアクアリウム。二児の父親。 趣味：嫁と娘と息子。 座右の銘「人生なんだかんだ思い通り」TEDxKyoto.er

いきることは、まなぶこと！

偶然は必然を凌駕する

From Japan. Live in London.

アマチュア翻訳家 (TED Translators) 、リハビリ中の市民ランナー、コーヒーlover、会社員（物理屋）

Bilingual educator, freelance translator/interpreter, and blogger. https://tabilogue.wordpress.com/

Language Coordinator at TED Translators

神戸・塩屋出身 / 明石でフリーランスデザイナー1年生。台湾の音楽・景色・建築物・グラフィックデザインが好き。http://woitw.com