人文的心，商業的腦

九十天內用 100 美元賺到 100 萬美元，可能嗎？

Discovery 頻道邀請美國富豪葛倫斯登接受挑戰，他要在三個月內將 100 美金增值到 100…

譯者該去哪裡接案？（下）

建立自有通路就像自己開水道，起初投入的時間成本較高（金錢成本倒是不算多），成效也不明顯，但建成且持續優化後，搜尋引擎便可為不斷為你帶入客源。

譯者該去哪裡接案？（中）

掌握通路就等於掌握客戶，譯者除了翻譯社、接案平台和熟人介紹之外，還有很多其發管道可以開發以擴大可觸及的客源。

譯者該去哪裡接案？（上）

常看到譯者問「該去哪裡接案？」這個問題大家都很關心，也都希望找到好客戶，但不同的客戶會出現在不同的管道，了解每個管道的優點和弱點非常重要！

了解客戶真正在意的價值，拉高你的獲利

除了「基本款」的價值之外，譯者若能提供更貼近企業的心的服務，絕對可以幫我們的翻譯職涯大加分。

如何面對開發市場時的過渡期？

除非你有一筆可讓你沒有收入但仍能生活一陣子的存款，否則當你決定往特定領域發展時，一般都會面臨一段過渡期。

想開發藍海市場？先選一片海洋游下去吧！

就我認識的國內外譯者來說，凡是收入在高端的人，沒有一個人是什麼都賣的「大賣場」，全部都是在特定領域耕耘了幾年的「精品店」。

筆譯譯者比較難開發客戶？

比起口譯，筆譯譯者是否比較不容易開發直接客戶？

譯者藍海講座

預約免費 《譯者職涯大進擊》電子書

從 2019 年開始，我寫一系列和譯者職涯有關的文章，並在每季末把當季的文章全部統整成一本電子書，讓漏讀文章或希望更了解文章之間關係的讀者，能一次把這些文章打包帶回家，並且以更有系統的方式閱讀。