As the saying goes, the U.K. and U.S. are two countries separated by a common language (apparently attributed to George…