If you’ve ever found yourself pussy-footing about trying to decide if Schrödinger’s Cat is alive or dead, spare a thought for our machine counterparts trying to predict our likely choice.