Le thinnai revi presents research, creative writing, and resources emerging from le thinnai kreyol, a collaboration between Ari Gautier and Ananya Jahanara Kabir