Welcome to the thirty-fourth edition of the Japan FinTech Observer. The reporting season is over — the mega…