Record numbers of young, white British women are converting to Islam, yet many are reporting a lack of help as they get used to their new religion, according to several surveys.