Medium Deutsch— FAQ
Was wir machen, wozu wir da sind und wie auch ihr in “Medium auf Deutsch” veröffentlichen könnt.
Medium.com? Links mit dieser URL tauchen immer wieder in deinem Facebook- oder Twitter-Stream auf und du hast dich immer schon gefragt, was es damit auf sich hat?
Oder hast du vielleicht schon gehört, dass Twitter-Gründer Ev Williams dahintersteckt und Medium in den USA bereits ziemlich verbreitet ist (der prominenteste Nutzer ist dabei wohl Mr. Präsident himself) — denkst aber, dass man hier nur auf Englisch bloggen kann?
FALSCH. Dafür sind wir nämlich da. Was wir machen und worum es geht, erklären die folgenden FAQ:
Ich habe einen deutschsprachigen Post veröffentlicht — warum erscheint er nicht in “Auf Deutsch”?
“Medium auf Deutsch” ist eine kuratierte Online-Publikation auf Medium. Eine lokalisierte Version von Medium gibt es (noch!) nicht. Bis es soweit ist, verbreiten wir gute deutschsprachige Inhalte und bündeln sie in unserer Publikation.
Medium auf Deutsch — wer seid ihr überhaupt?
Wir kuratieren die Publikation “Medium auf Deutsch” und verbreiten deutschsprachige Beiträge, die uns gefallen:
Wenn du willst, dass mehr interessante deutsche Beiträge in deinem Medium-Stream auftauchen, ist es daher immer eine gute Idee, der Publikation Medium auf Deutsch und unserem Account zu folgen — denn was deine Follower empfehlen, erscheint auf deiner Homepage (wie du deinen Stream sonst noch aufpimpen kannst, erfährst du hier).
Ich möchte auch in “Auf Deutsch” veröffentlichen — wie mache ich das?
Wir durchforsten täglich das deutsche Medium-Universum auf der Suche nach guten Inhalten. Wenn uns ein Post gefällt, fordern wir ihn über die “request story”-Funktion für Publikationen an und du erhältst eine Mail, in der du aufgefordert wirst, deinen Artikel in “Medium auf Deutsch” zu submitten — wenn du das denn möchtest. Was dann passiert: Am Ende deines Artikels wird der Medium auf Deutsch-Footer eingefügt, den du auch unter allen anderen Artikeln findest. Der Text wird leicht redigiert, falls notwendig Rechtschreibfehler korrigiert und gegebenenfalls Verbesserungsvorschläge gemacht (es liegt an dir, diese zu übernehmen. Es soll ja schließlich dein Text bleiben!).
Wenn du nicht darauf warten willst, bis wir irgendwann auf deine Texte aufmerksam werden, kannst du uns auch gerne eine E-Mail schreiben an: deutsch@mediuminternational.com
Was kann ich tun, um mehr deutsche Posts zu entdecken?
Deine Startseite ist voll mit englischen Posts — gut und schön, aber du liest auch gerne in deiner eigenen Sprache? Mit ein paar Tricks kannst beeinflussen, was auf deiner Startseite erscheint. Auf deiner Startseite erscheinen Posts von Leuten, denen du folgst (ergo, du solltest deutschsprachigen Autoren folgen. Unten in diesem Artikel findest du als erste Inspiration eine Liste beliebter Accounts) sowie Posts der Publikationen und Tags, denen du folgst (der Tag #Deutsch lohnt sich!! Ihm folgen bereits 3,1K. Leute). Außerdem geben uns deine Empfehlungen Aufschlüsse darüber, was dir gefällt (mehr dazu hier).
Wird es bald mehr deutsche Inhalte auf Medium geben?
Das deutsche Medium wächst und wächst, so viel können wir verraten. Zugegeben, Größen wie Melinda Gates, Elton John, Bono oder Leonardo DiCaprio fehlen im deutschsprachigen Medium noch, und auch Angela Merkel hat noch nicht den Weg zu uns gefunden, doch einen kleinen aber feinen Nutzerkreis konnten wir bereits überzeugen.
Hier eine erste kleine Auswahl beliebter Medium-Autoren:
- Egal ob persönliche Geschichten oder gesellschaftliche Themen: Felice Vagabonde’s Posts kommen immer gut an.
- @misharrrgh: Blogger, Autor und Gründer des internationalen Netzwerkes JW Alumni für ehemalige Zeugen Jehowas.
- CARTA: Hier veröffentlicht der Autorenblog für digitale Öffentlichkeit, Politik und Ökonomie seinen Beitrag der Woche.
- Netzdebatte.bpb.de: Blog und Debattenportal der Bundeszentrale für politische Bildung.
- Matthias Streitz: Der Geschäftsführende Redakteur von SPIEGEL ONLINE schreibt auf Medium über digitale Trends.
- Philippe Wampfler: Bloggt zu den Themen Schule, Kultur, Medien, Politik und Gender (und alles andere).
- martingiesler: Auf Medium bloggt der Journalist (bento) zu den Themen Social Media, Journalismus & Webkultur.
- Philipp Steuer: Blogger und Youtuber. Auf Medium veröffentlicht er seine Einschätzungen digitaler Trends und immer mal wieder auch Persönliches.
- Konrad Lischka kennt die neuesten Trends zum Thema digitale Gesellschaft.
- Stefan Schneider ist Herausgeber der Publikation GenerationP — Neue Papas braucht das Land.
- Martin Oswald: Der Journalist und Leiter Content bei SRF Online bloggt zu allen möglichen Themen, dabei viel zum Thema Medien.
- Jana Seelig: Mit dem Thema Depressionen (#notjustsad) wurde sie bekannt, doch das ist längst nicht das einzige Thema, zu dem sie etwas zu sagen hat.
- milchhonig: #Liebe #Dating; besonders beliebt: Ihr Post “Siehe wir lieben nicht”.
- VoxEurop: deutsche Beiträge der 10-sprachigen Nachrichten- und Diskussionswebsite
- Oguz Yilmaz: Social Media-Experte und Youtube-Star (Ex Y-Titty), bloggt zu allen möglichen Themen rund um Social Media, seinen Erfahrungen und Meinungen.
- tbc.
