Bruised dreams fall overripe and fetid from twigs and flimsy grocery bags only to ferment in the poet’s mind