Vanahundi inimesed — Agur Seim

Taarka Pärimusteatri suvelavastuses “Vanahunt” mängib Agur vigurivändast jutumeest Röödot.

Ostsin enne proovide algust Feodor Vanahundi raamatu „Ilosa’ ja pogana’ jutu“ ja lugesin tema vigurijutte naisele ja lastele kõva häälega ette ja naersime koos.

Seto keeles on väga põnev lugeda, nagu õpiks uut keelt. Näiteks lugesin ühest Vanahundi loost, et „peremees tuleb krassina anum käes.“ Eks ma enam-vähem aimasin, mida „krassina“ tähendab, aga õnneks on EKI kodulehel Seto sõnastik, võtsin selle ette ja tõlkisin. Vaata siit ise järele, mida see sõna tähendab.

Mulle meeldib keeli õppida, olen omal käel õppinud hispaania ja soome keelt. Hispaania keele ja seto keele vahel võib täitsa paralleeli tõmmata — mõlemad on lõbusad ja laulvad keeled. Kõik murdekeeled on kihvtid, olgu see siis saare või võro või seto murre. Keeles on vägi ja murded kannavad kadunud ürgset olemist edasi.

Mulle näitlejana tundub seto keel kuidagi suupärasem ja mugavam, kui eesti keel. Seto keel on nii mahlane ja lustlik. Vanahundi raamatut lugesin just nimme kõva häälega, sest keeleväänamist on seal palju. Pean näitlejana selle eest hoolitsema, et hääldus oleks puhas.

Seto jutuvestja Feodor Vanahundi musta huumoriga vürtsitatud lood Taarka Pärimusteatri suvelavastuses “Vanahunt” Treski Küünis.
3. augustil kell 19.00
4. augustil kell 19.00
9. augustil kell 19.00
10. augustil kell 19.00
11. augustil kell 17.00
12. augustil kell 13.00
12. augustil kell 19.00
14. augustil kell 19.00
30. augustil kell 19.00
31. augustil kell 19.00

Piletid www.ticketer.ee/taarka
www.taarkateater.ee
Taarka Pärimusteater FBs
Instagram @taarkateater

Teksti pani kirja Eve Tisler. Fotode autor Kärt Petser.

Sarjas “Vanahundi inimesed” ilmunud lood:
Mailiis Laur — kunstnik
Martin Tikk — näitleja
Claus Mootse — näitleja
Jekaterina Burdjugova — näitleja

Teised lood varsti tulekul:
Artur Linnus — näitleja
Eduard Tee — näitleja
Elerin Tammel — valgustaja
Siim Angerpikk — näitleja
Vootele Ruusmaa — näitleja
Kristian Põldma — näitleja
Liisa Koemets — muusik
Helena Kesonen — lavastaja