Open in app
Sign inGet started
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Alcohol

Thalia Baeza Milan

Tuvo que haber sido el alcohol.
 
Definitivamente fue el alcohol. No pudo haber tenido ninguna otra razón para actuar así. Esas miradas escondidas que de repente se encontraban con las mías, el calor de sus dedos cuando rozaban los míos al pasar la botella de ron. Y…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Singurătate, Loneliness

Merrick Black

Ieri am mers pe-un drum
Unde doar tu poți merge acum.
Știu că pe viitor, o să treci,
Și mă vei lăsa în ape reci.

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

작은 우산, A Small Umbrella

Caleb Kim

[A sudden downpour of rain drenches me with the memories of the people that I’ve met in the past. A recurring nightmare reminds me of their ever-presence even as they leave me behind for their separate lives. A fleeting sense of nostalgia leaves me…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

서울 지하철, 아침 7시, Seoul Metro, 7AM

정인규
Inkyu Chung

몸이 반쯤 낀 채 지하철이 출발한다
왼발: 대기선을 맹목적으로 지킴
오른발: 덜컹대는 손잡이 아래 포복함
흔들림 속에 분열하는 유약한 아침……
오늘도 나는 불구다!
 
반쪽짜리들의 안식처 — 
그들은 옆모습과 목덜미로서 존재한다
온전함을 꿈꾸고, 온전함을 질투하고, “온전함”을
껌처럼 잘근잘근 탁, 뱉으면,
독버섯 같은 앙금, 뭉게뭉게
독한 반쪽들만 모아놓았다 참…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Así es…, That’s How It Is…

Andreea Ciobanu

Aprendiendo el inglés del televisor
A través de los pocos canales disponibles…
Sentado en silencio mientras los padres discuten problemas de dinero
Aunque trabajan como esclavos en cualquier puesto abierto…
Moviendo la boca sin hablar…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

I Am Nodoka Nagao

Mari Aida

ふいに右側の扉が開いて、ホームへと流れ出す人混みに飲まれそうになった。鞄を持ち直して奥に詰める。新しく人が入ってくるまでの一瞬に車内の暖かさは消えてしまったので左手をポケットに突っ込みマフラーに顔を埋める。ラッシュ時の総武線でも、3月の寒さは厳しい。…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

열여덟 (상), Eighteen (Part I)

Eui Young Kim

친구가 된다는 것은 이렇게나 많은 동기들 중 너를 선택한다는 것, 또한 그 선택에 대한 책임을 지는 것. 이 세상에 태어난 것도, 누군가와 가족이라는 관계로 맺어진다는 것도 나의 선택이 아니지만, 너를 마주할 때 내 머릿속에 친구라는 수식어가 떠오르게 하는 것은 온전히 내 선택이다. — 라고 생각했는데.

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Une bougie de jade, A jade candle

Mindy Le

Vous avez les mêmes yeux,
yeux, yeux, toujours sur les yeux.
je vois comment vos pupilles se dilatent dans le noir.

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Gălăgie, Noise

Hannah Moreno

Ne-ar plăcea să învăţăm o limbă,
Doar punerea în practică ne încurcă…
Haide- oricum să halim tot ce are
Limba asta foarte mare!
Bă loază, crezi că ce zicem e rău?
Spune-ne doar gândul tău…

Read more…
Go to the profile of *accent
*accent in accent

Le discord linguistique et la formation du moi, Language Discord and the Formation of My Self

Keigo Nishio

« Quel est ton nom est quels sont tes pronoms personnels ? — Je m’appelle Keigo et mes pronoms sont he/him/his ».
Mes premiers…

Read more…
About
accent
accent
the undergraduate multilingual magazine at Yale
More information
Followers
43
Elsewhere