So, some years back I translated Finnegans Wake into Latin. You can buy the resulting volume as an e-book from Amazon…
At the end of the nineteenth-century E. S. Holden [‘Bright Projections at the Terminator of Mars’, Publications of the…
I read Pascali’s Island back in 1980, in this very tie-in paperback edition, where the…
At the end of the first book of the Iliad, the goddess Thetis persuades Zeus to avenge the slight done to her son, Achilles, when…
That Alexander Pope never completed, or published, his translation of the Epic of Gilgamesh is, perhaps, not surprising. Despite…
Sassoon’s superbly effective poem works via simplicity: plain language, simple end-stopped single-syllable rhymes, a…
Over on Lawyers, Guns and Money Abigail Nussbaum has a characteristically insightful essay on Ripley, the current…
