Thanks to my second-generation Asian American friends, I am able to understand a bit about my kids’ world.