香港新聞報導,對於英國官職總是有各種各樣的離奇錯誤,特別是對「Secretary of State」和「Minister of State」分不清,就會出現明明只是影子Minister,變成影子 Secretary。